婦病行

婦病行原文：

婦病連年累歲，傳呼丈人前一言。
當(dāng)言未及得言，不知淚下一何翩翩。
“屬累君兩三孤子，莫我兒饑且寒，
有過慎莫笪笞，行當(dāng)折搖，思復(fù)念之!”
亂曰：抱時(shí)無衣，襦復(fù)無里。
閉門塞牖，舍孤兒到市。
道逢親交，泣坐不能起。
從乞求與孤兒買餌，對交啼泣，淚不可止：“我欲不傷悲不能已。”
探懷中錢持授交。
入門見孤兒，啼索其母抱。
徘徊空舍中，“行復(fù)爾耳，棄置勿復(fù)道！”

婦病行拼音解讀：

fù bìng lián nián lèi suì ，chuán hū zhàng rén qián yī yán 。
dāng yán wèi jí dé yán ，bú zhī lèi xià yī hé piān piān 。
“shǔ lèi jun1 liǎng sān gū zǐ ，mò wǒ ér jī qiě hán ，
yǒu guò shèn mò dá chī ，háng dāng shé yáo ，sī fù niàn zhī !”
luàn yuē ：bào shí wú yī ，rú fù wú lǐ 。
bì mén sāi yǒu ，shě gū ér dào shì 。
dào féng qīn jiāo ，qì zuò bú néng qǐ 。
cóng qǐ qiú yǔ gū ér mǎi ěr ，duì jiāo tí qì ，lèi bú kě zhǐ ：“wǒ yù bú shāng bēi bú néng yǐ ?！?br />tàn huái zhōng qián chí shòu jiāo 。
rù mén jiàn gū ér ，tí suǒ qí mǔ bào 。
pái huái kōng shě zhōng ，“háng fù ěr ěr ，qì zhì wù fù dào ！”
※提示：拼音為程序生成，因此多音字的拼音可能不準(zhǔn)確。

相關(guān)翻譯賞析

婦病行譯文及注釋

譯文 　　有一婦女長年累月生病，叫她丈夫到跟前有話要說，正要開口還沒說話，不覺得淚就嘩嘩地不斷落下。“兩三個(gè)孤兒拖累你了，不要使我的孩子挨餓受寒，有過錯(cuò)不要捶打，我就要離開人世了，希望你今后還能常想到我的這番囑咐?！?a href="/zhishi/19000.html" target="_blank">詳情

婦病行譯文及注釋二

譯文 　　被病魔拖累的妻子，把丈夫叫到跟前，有一句應(yīng)當(dāng)說的話，還沒有說珠淚就不斷地流了下來。她說：“我把幾個(gè)孩子就托付給你了，不要叫孩子餓著凍著，有了過錯(cuò)不要打他們。我就要死了，你要常常想著我的話。” 　　孩子母親死…詳情

作者介紹

…