【屈原列傳】文言現(xiàn)象

詩文原文 ：屈原列傳

一、通假字
人窮則反本。（反，通“返”，返回。）
猶離憂也。（離，通“罹”，遭遇。）
靡不畢見。（見，用“現(xiàn)”，出現(xiàn)。）
其稱文小而其指極大，（指，通“旨”，意旨，旨趣。）
自疏濯淖污泥之中。（濯 ，通“濁”，污濁。）
皭然泥而不滓者也。（泥，通“涅”，染黑。）
屈平既絀。(絀,通“黜”，被罷黜。）
齊與楚從親。（從，通“縱”，合縱。）
厚幣委質(zhì)事楚（質(zhì)，通“贄”，見面禮。）
顧反。（反，通“返”，返回。）
趙不內(nèi)。（內(nèi)，通“納”，接納，收納。）
被發(fā)行吟澤畔。（被，通“披”，披散。）

二、文言實詞
屬
屈平屬草稿未定動詞，zhǔ，連綴，引申為寫作。
亡國破家相隨屬動詞，zhǔ，連接。
屬予作文以記之通“囑”，囑托，動詞。
十三學(xué)得琵琶成，名屬教坊第一部動詞，隸屬，屬于。
在骨髓，司命之所屬，無奈何也動詞，掌管。
有寧越……之屬為之謀名詞，類，這些人。
吾屬今為之虜也名詞，用在人稱后面，表復(fù)數(shù)。吾屬，我們。
神情與蘇、黃不屬動詞，類似。
若屬皆且為所虜若屬，你們這些人。

伐
每一令出，平伐其功動詞，耀，自夸。
其后秦欲伐齊動詞，討伐，進攻。
口誅筆伐動詞，聲討。
伐薪燒炭南山中動詞，砍伐。
上兵伐謀，其次伐交，其次伐兵動詞，戰(zhàn)勝，打敗。
此五霸之伐也名詞，功業(yè)。

疏
王怒而疏屈平動詞，疏遠(yuǎn)。
以疏為美，密則無態(tài)形容詞，稀疏。
以金籠進上，細(xì)疏其能動詞，陳述，舊讀 shù。
論積貯疏名詞，奏章，古代大臣向君主上書言事的文體，舊讀 shù。
十三經(jīng)注疏名詞，注解的一種，為“注”作注的文字，舊讀 shù。

離
“離騷”者，猶離憂也后“離”為動詞，通“罹”，遭受。又如《叔向賀貧》：“而離桓之罪。”
約從離衡動詞，離散，分離。
如有離違，宜別圖之動詞，背離。
多情自古傷離別動詞，分離，離別。

本
父母者，人之本也名詞，根本。
本末倒置 名詞，本義：草木的根。
今背本而趨末名詞，根本的、基礎(chǔ)的東西或方面，此指農(nóng)業(yè)。
此之謂失其本心形容詞，本來的。
本在冀州之南副詞，本來。
已后典籍皆為板本名詞，稿本，版本。
今存其本不忍廢名詞，稿本、底本。
用芽者自從本說代詞，這、此。
若止印三二本，未為簡易量詞，冊。
臣本布衣副詞，本來 （是） ，原來 （是）。一說，動詞，出身于。
抑本其成敗之跡動詞，推究，考察。

志
推此志也，雖與日月爭光可也名詞，志向，心意。
一篇之中三致志焉名詞，意愿。
博聞強志動詞，通“記”。一說，名詞，記憶力。
其志潔，其行廉名詞，志趣。
聊齋志異動詞，記述。
項脊軒志名詞，表一種記事的文體。

指
其稱文小而其指極大名詞，通“旨”，意旨，旨趣。
指如削蔥根名詞，手指。
璧有瑕，請指示王動詞，指出。
近者奉辭伐罪，旌麾南指動詞，指向。
噲遂入……頭發(fā)上指動詞，直立，豎起。
指通豫南副詞，一直，直接。

聞
博聞強志名詞，學(xué)識，見聞。
忽聞門外蟲鳴動詞，聽見。
初聞涕淚滿衣裳 (cháng)動詞，聽說。
能謗譏于市朝，聞寡人之耳者動詞使動用法，使……聽取。
生乎吾前，其聞道也固先乎吾動詞，懂得，明白。
況草野之無聞?wù)邭e名詞，聲望，聲名。
無何，宰以卓異聞動詞，聞名。

留
因留懷王以求割地動詞，扣留。
留二日，維揚帥下逐客之令動詞，停留。
先生可留意矣動詞，留心，關(guān)心。
我命絕今日，魂去尸長留動詞，保存，遺存。

遷
頃襄王怒而遷之動詞，放逐，流放。
公車特征拜郎中，再遷為太史令動詞，調(diào)動官職，此指升遷。
予同遷九江郡司馬動詞，調(diào)動官職。同遷：貶官。
齊人未嘗賂秦，終繼五國遷滅動詞，變遷，變更。
戰(zhàn)、守、遷皆不及施動詞，遷移，遷都。

父
漁父見而問之曰名詞，fǔ，古代對老年男子尊稱。
余弟安國平父，安上純父名詞，通“甫”，音fǔ，古代男子的美稱，多附綴于名字后面。
項伯者，項羽季父也名詞， （叔） 父，父輩人。

彈
新沐者必彈冠動詞，用手指輕輕彈擊。
莫辭更坐彈一曲動詞，彈奏。
而設(shè)法備貯彈藥，則可也名詞，弓彈、炮彈、炸彈的總稱。

害
爭寵而心害其能動詞，嫉妒。
邪曲之害公也動詞使動用法，損害。
但欲求死，不復(fù)顧利害名詞，禍害。

三、詞類活用
屈平疾王聽之不聰也：動詞活用作名詞，聽覺，聽力，亦指人的聰明智慧和判斷力。
讒諂之蔽明也：動詞活用作名詞，中傷別人的小人。
邪曲之害公也：形容詞活用作名詞，邪惡小人。
方正之不容也：形容詞活用作名詞，方正之人。
明道德之廣崇：形容詞活用作動詞，闡明。
蟬蛻于濁穢：蟬：名詞作狀語，像蟬那樣……。濁穢：形容詞活用作名詞，污濁環(huán)境。
厚幣委質(zhì)事楚：名詞作狀語，用厚幣………
泥而不滓：名詞活用作動詞，niè，生活在污泥里。
其后楚日以削：名詞作狀語，一天天地。
亡國破家相隨屬：動詞使動用法，使……滅亡，使……破敗。
時秦昭王與楚婚：名詞活用作動詞，結(jié)為婚姻。
內(nèi)惑于鄭袖，外欺于張儀：名詞作狀語，在朝內(nèi)，在國外。
身客死于秦：名詞作狀語，象客那樣。一說，以客的身份。
卒使上官大夫短屈原于頃襄王：形容詞活用作動詞，說短處，詆毀。
存君興國而欲反覆之：動詞使動用法，使……興。
莫不欲求忠以自為，舉賢以自佐：形容詞活用作名詞，忠誠之士，賢能之人。
然皆祖屈原之從容辭令：名詞活用作動詞，效法，模仿。一說為意動用法，以……為祖先。

四、偏義復(fù)合詞
明于治亂，嫻于辭令（偏在“治”，一說“亂”反訓(xùn)作“治”，“治亂”連文同義）

五、古今異
以為“非我莫能為”也：古今同義：認(rèn)為。
明年，秦割漢中地與楚以和：古義：第二年。今義：來年。
設(shè)詭辯于懷王之寵姬鄭袖：古義：欺詐的言論。今義：無理狡辯，動詞。
奈何絕秦歡：古義：怎么，為什么。今義：對付，處置，如“你奈何不了他”“無可奈 何”。
其存君興國而欲反復(fù)之：古義：返回 （楚國） 恢復(fù) (國家)。一說，反，覆轉(zhuǎn)。今義：一遍又一遍；顛來倒去；重復(fù)的情況。
顏色憔悴：古義：臉色。顏，顏面。色，氣色。又如：暮去朝來顏色故。今義：物體光波通過視覺時所產(chǎn)生的印象。
形容枯槁：古義：形，形體。容，容貌。又如《林黛玉進賈府》：“第三個身量未足，形容尚小?！苯窳x：對人或事物的形狀或性質(zhì)加以描繪。
而能與世推移：古義：變化。今義：移動。
皆祖屈原之從容辭令：古義：此處指言語舉動適度得體。又如“常從容淡靜”。一說，“從容”為舉止行動之意。今義：不慌不忙，不急迫，鎮(zhèn)定自若的樣子。如成語“從容不迫”。