【病梅館記】文言現(xiàn)象
- 詩(shī)文原文 :病梅館記
-
1. 古今異義:
又非蠢蠢求錢(qián)之民能以其智力為也。 智力: 古,智慧 力:力量;今, 指人認(rèn)識(shí)理解客觀事物并運(yùn)用知識(shí)、經(jīng)驗(yàn)等解決問(wèn)題的能力,包括記憶、觀察、想象、思考、判斷等。2.詞類(lèi)活用:
⑴使動(dòng)用法:
以夭梅病梅為業(yè)以求錢(qián)也 。(夭:使……彎曲。病:使……成為病態(tài)。)
夭其稚枝。 (夭:使……彎曲。)
必復(fù)之全之。 (復(fù):使……恢復(fù)、使……復(fù)原。) (全:使……健全。)
窮予生之光陰以療梅也哉!(窮:使……盡。}
(2 )為動(dòng)用法
既泣之三日。 (為……哭泣)
(3)名詞作狀語(yǔ):
心知其意。 (心:在心上)
(4)名詞作動(dòng)詞:
未可明詔大號(hào)以繩天下之梅也。繩,約束
文人畫(huà)士之禍之烈至此哉。禍,造成罪過(guò)
而江浙之梅皆病 (呈病態(tài)、成為病態(tài))
予購(gòu)三百盆,皆病者 (呈病態(tài)、成為病態(tài))
以廣貯江寧、杭州、蘇州之病梅 (呈病態(tài)、成為病態(tài))
(5)形容詞作動(dòng)詞:
未可明詔大號(hào)以繩天下之梅也。明,公開(kāi)
窮予生之光陰以療梅也哉! 窮,竭盡、用盡
(6) 形容詞作名詞
有以文人畫(huà)士孤僻之隱明告鬻梅者。隱,隱衷
直
直則無(wú)姿(筆直的枝干)
斫直(筆直的枝干)
鋤其直(筆直的枝干)
又不可以使天下之民斫直(挺直的枝干)
密
密則無(wú)態(tài)(茂密的、繁密的枝葉)
刪密(茂密的、繁密的枝葉)
刪其密(茂密的、繁密的枝葉)
③正
正則無(wú)景(端正的枝條)
鋤正(端正的枝條)
斫其正(端正的枝條)
曲
以曲為美(彎曲的枝條)
欹
以欹為美(傾斜的枝干)
疏
以疏為美(稀疏的枝葉)3.常用虛詞:
⑴以
梅以曲為美,以欹為美,以疏為美。 把、拿
未可明詔大號(hào)以繩天下之梅也。 來(lái)
又不可以使天下之民斫直。 可以、能夠
(另一說(shuō)法是:以,按,“以”后省略“之”,代病態(tài)的審梅標(biāo)準(zhǔn)。)
以夭梅病梅為業(yè)以求錢(qián)也。 把
以夭梅病梅為業(yè)以求錢(qián)也。 來(lái)、用來(lái)
又非蠢蠢求錢(qián)之民能以其智力為也。 憑
有以文人畫(huà)士孤癖之隱明告鬻梅者。 把
以求重價(jià)。 來(lái)、用來(lái)
以五年為期。 用、拿
辟病梅之館以貯之。 來(lái)、用來(lái)
以廣貯江寧、杭州、蘇州之病梅。 來(lái)、用來(lái)
窮予生之光陰以療梅也哉! 來(lái)、用來(lái)
⑵之
江寧之龍?bào)矗K州之鄧尉,杭州之西溪。 的
未可明詔大號(hào)以繩天下之梅也。 的
又不可以使天下之民斫直。 的
梅之欹之疏之曲。 取消句子獨(dú)立性
(語(yǔ)法上失取獨(dú),翻譯時(shí)仍可寫(xiě)“的”,如汪鈺明《文言文三行編排本》就是這樣。)
又非蠢蠢求錢(qián)之民能以其智力為也。 的
有以文人畫(huà)士孤癖之隱明告鬻梅者。 的
而江浙之梅皆病。 的
文人畫(huà)士之禍之烈至此哉! 的
文人畫(huà)士之禍之烈至此哉! 取消句子獨(dú)立性
既泣之三日,乃誓療之。 它:代指病梅
縱之順之。 它:代指病梅
必復(fù)之全之。 它:代指病梅
辟病梅之館以貯之。 的
辟病梅之館以貯之 。它:代指病梅
以廣貯江寧、杭州、蘇州之病梅。 的
窮予生之光陰以療梅也哉! 的1.判斷句:
梅之欹之疏之曲,又非蠢蠢求錢(qián)之民能以其智力為也。 (……,非……也)
予本非文人畫(huà)士。 (……非……也)
江浙之梅皆病。 (……皆……)
予購(gòu)三百盆,皆病者。 (……皆……)2.被動(dòng)句:
甘受詬厲。 (受:被)3.省略句:
予購(gòu)三百盆, (“盆”后省“病梅”)縱之順之 (前面省主語(yǔ)“予”)
以五年為期,必復(fù)之全之。 (前面省主語(yǔ)“予”)
(予)縱之順之,(予)毀其盆,(予)悉埋(之)于地4.介詞結(jié)構(gòu)后置:
悉埋于地。 (悉于地埋,全在地里種植)5.固定結(jié)構(gòu):
梅以曲為美。 (“以……為……”:把……當(dāng)作……)
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明:學(xué)唐詩(shī)網(wǎng)原文鏈接 | http://sdscyt.cn/zhishi/18928.html
版權(quán)聲明:本文內(nèi)容由網(wǎng)友上傳(或整理自網(wǎng)絡(luò)),部分內(nèi)容原作者已無(wú)法考證,版權(quán)歸原作者所有。學(xué)唐詩(shī)網(wǎng)免費(fèi)發(fā)布僅供學(xué)習(xí)參考,其觀點(diǎn)不代表本站立場(chǎng)。
古文典籍
- 「儀禮」
- 「論衡」
- 「吳子」
- 「將苑」
- 「孝經(jīng)」
- 「周禮」
- 「列子」
- 「管子」
- 「漢書(shū)」
- 「尚書(shū)」
- 「墨子」
- 「素書(shū)」
- 「六韜」
- 「冰鑒」
- 「荀子」
- 「反經(jīng)」
- 「禮記」
- 「莊子」
- 「孟子」
- 「中庸」
- 「左傳」
- 「論語(yǔ)」
- 「史記」
- 「老子」
- 「周易」
- 「韓非子」
- 「三字經(jīng)」
- 「紅樓夢(mèng)」
- 「戰(zhàn)國(guó)策」
- 「鬼谷子」
- 「本草綱目」
- 「智囊(選錄)」
- 「全部古籍>>」
經(jīng)典名句
- 秋氣堪悲未必然,輕寒正是可人天。
- 客從遠(yuǎn)方來(lái),遺我雙鯉魚(yú)。
- 秦樓月,年年柳色,灞陵傷別。
- 美人自古如名將,不許人間見(jiàn)白頭。
- 憶對(duì)中秋丹桂叢?;ㄔ诒?。月在杯中。
- 九月寒砧催木葉,十年征戍憶遼陽(yáng)。